立原道造・堀辰雄翻訳集

立原道造・堀辰雄翻訳集

価格：693円

商品副データ林檎みのる頃・窓岩波文庫立原道造／堀辰雄岩波書店この著者の新着メールを登録する発行年月：2008年08月登録情報サイズ：文庫ページ数：285pISBN:9784003112120【内容情報】（「BOOK」データベースより）堀辰雄（一九〇四‐一九五三）と立原道造（一九一四‐一九三九）?二人のゆかりの深い作家・詩人の翻訳を集めたアンソロジー。

リルケ、シュトルム、アポリネエル等、いずれも彼ららしい文体で訳され、実作者ならではのものとなっている。

【目次】（「BOOK」データベースより）林檎みのる頃（シュトルム作／立原道造訳）／忘れがたみ（シュトルム作／立原道造訳）／ヴェロニカ（シュトルム作／立原道造訳）／マルテと時計（シュトルム作／立原道造訳）／愛する（リルケ作／立原道造訳）／真面目な時（リルケ作／立原道造訳）／オルフェへのソネット・2（リルケ作／立原道造訳）／ソネット集（ルイズ・ラベ作／堀辰雄訳）／生けるものと死せるものと（ノワイユ伯爵夫人作／堀辰雄訳）／聖歌（コクトオ作／堀辰雄訳）／アムステルダムの水夫（アポリネエル作／堀辰雄訳）／死後の許嫁（アポリネエル作／堀辰雄訳）／ヒルデスハイムの薔薇（アポリネエル作／堀辰雄訳）／青い眼（アポリネエル作／堀辰雄訳）／ジョヴァンニ・モロニ（アポリネエル作／堀辰雄訳）／影の分離（アポリネエル作／堀辰雄訳）／聖女アドラタ（アポリネエル作／堀辰雄訳）／旗手クリストフ・リルケ抄（リルケ作／堀辰雄訳）／「マルテ・ロオリッツ・ブリッゲの手記」から（リルケ作／堀辰雄訳）／窓（リルケ作／堀辰雄訳）／詩集「窓」（堀辰雄訳）この商品の関連ジャンルです。

本 > 人文・思想・社会> 文学> 文学全集